16 октября в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар»

16 октября в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар»
Фото: tvcom-tv.ru
Аудиокнига создана для детей младшего и среднего возраста, родителей и педагогов. «Шоно Баатар» станет практическим пособием для детей по бурятскому языку, истории Бурятии и национальным музыкальным инструментам Озвучил знаменитый бурят-монгольский героический эпос обладатель премии «Золотая маска» актер Жаргал Лодоев. Народный артист Бурятии, мультиинструменталист театра «Байкал» Баттувшин Балданцэрэн оформил музыкальное сопровождение «Шоно Баатара» - старинные бурятские национальные инструменты, а также звуки природы и фантастические эффекты.


Эпос «Шоно баатар» - последнее крупное эпическое сказание устно-стихотворной традиции монгольских народов. Легенда о «Шоно Баатаре» в устном виде сохранялась у бурят вплоть до 30-х годов XX века, но постепенно стала забываться.

В 1936 году фольклорист Александр Хамгашалов записал один из вариантов поэмы у сказителя из села Бильчир Осинского района Иркутской области Сагадара Шанаршеева. Литературный перевод на русский язык осуществил известный бурятский писатель Алексей Гатапов, удостоенный за него международной литературной премии им. Константина Нефедьева на Всемирном форуме поэзии в 2002 году. В 2016 году режиссер Олег Юмов поставил спектакль-инсталляцию по мотивам эпоса «Шоно Баатар» в этно-галерее «Орда», в котором приняли участие Жаргал Лодоев и Баттувшин Балданцэрэн.


  Аудиокнига была создана при поддержке Министерства культуры РБ и записана на студии звукозаписи K-RECORDS, продюсера и композитора Павла Карелова.

Идея аудиокниги – Павел Карелов. 



Ещё больше новостей в нашем официальном канале в  Telegram!


Скачивайте приложение  Peers.TV.   Теперь, вы сможете управлять собственным телевидением, смотреть ТВ бесплатно, без регистрации, в записи и онлайн, из любой точки мира и на нескольких устройствах!

Ещё новости о событии:

16 октября в 15.00 в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар».
11:03 12.10.2018 ГТРК Бурятия - Улан-Удэ
16 октября в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар» - ТК Тивиком
Аудиокнига создана для детей младшего и среднего возраста, родителей и педагогов.
12:30 11.10.2018 ТК Тивиком - Улан-Удэ
 
По теме
Библиотечный телемост прошел в Бурятии - Национальная библиотека Специалисты библиотек Республики Бурятия приняли участие в межрегиональном библиотечном телемосте «Библиотеки в системе укрепления традиционных российских духовно-нравственных ценностей: вызовы и ориентиры развития».
Национальная библиотека
В БУРЯТИИ ВПЕРВЫЕ ПРОШЕЛ ЧЕМПИОНАТ ПО КОМПЕТЕНЦИИ "КИНОЛОГИЯ" - Министерство образования В этом году впервые в Бурятии на базе Бурятского аграрного колледжа прошел Чемпионат по компетенции «Кинология», в котором принимали участие 7 экспертов, 5 участников со своими наставниками и волонтеры.
Министерство образования
В Бурятии местами небольшой снег - ИА Байкал-Daily Фото:Сергей Тарасенко Кое-где воздух прогреется до семи градусов тепла По данным Бурятского гидрометцентра, 29 марта, по юго-западу и южному Прибайкалью республики местами небольшой снег, по остальной территории без осадков.
ИА Байкал-Daily
Создание бамовской медицины  является очень значимой и яркой страницей в истории великой стройки.
Сетевое издание Байкальский меридиан
Ведущие детские хирурги из Москвы и Иркутска посетили Детскую республиканскую клиническую больницу - Министерство здравоохранения ДРКБ впервые посетили коллеги из ДГКБ им. Н.Ф. Филатова. Заместитель главного врача по хирургии Ольга Мокрушина и детский уролог Марина Левитская сегодня совместно с нашими хирургами будут работать в операционной.
Министерство здравоохранения
Выставка ко Дню космонавтики - Национальная библиотека Ко Дню космонавтики в читальном зале Национальной библиотеки проходит книжная выставка «Открыты нам небесные просторы».
Национальная библиотека
Какие законы вступают в силу в апреле - Народный Хурал Индексация пенсий, запрет «наливаек» в жилых домах, упрощенный порядок ремонта памятников Великой Отечественной войны и другие законы апреля.
Народный Хурал