16 октября в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар»

Фото: tvcom-tv.ru
Аудиокнига создана для детей младшего и среднего возраста, родителей и педагогов. «Шоно Баатар» станет практическим пособием для детей по бурятскому языку, истории Бурятии и национальным музыкальным инструментам Озвучил знаменитый бурят-монгольский героический эпос обладатель премии «Золотая маска» актер Жаргал Лодоев. Народный артист Бурятии, мультиинструменталист театра «Байкал» Баттувшин Балданцэрэн оформил музыкальное сопровождение «Шоно Баатара» - старинные бурятские национальные инструменты, а также звуки природы и фантастические эффекты.


Эпос «Шоно баатар» - последнее крупное эпическое сказание устно-стихотворной традиции монгольских народов. Легенда о «Шоно Баатаре» в устном виде сохранялась у бурят вплоть до 30-х годов XX века, но постепенно стала забываться.

В 1936 году фольклорист Александр Хамгашалов записал один из вариантов поэмы у сказителя из села Бильчир Осинского района Иркутской области Сагадара Шанаршеева. Литературный перевод на русский язык осуществил известный бурятский писатель Алексей Гатапов, удостоенный за него международной литературной премии им. Константина Нефедьева на Всемирном форуме поэзии в 2002 году. В 2016 году режиссер Олег Юмов поставил спектакль-инсталляцию по мотивам эпоса «Шоно Баатар» в этно-галерее «Орда», в котором приняли участие Жаргал Лодоев и Баттувшин Балданцэрэн.

  Аудиокнига была создана при поддержке Министерства культуры РБ и записана на студии звукозаписи K-RECORDS, продюсера и композитора Павла Карелова.

Идея аудиокниги – Павел Карелов. 



Ещё больше новостей в нашем официальном канале в  Telegram!


Скачивайте приложение  Peers.TV.   Теперь, вы сможете управлять собственным телевидением, смотреть ТВ бесплатно, без регистрации, в записи и онлайн, из любой точки мира и на нескольких устройствах!

Последние новости Бурятии по теме:
16 октября в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар»

- Улан-Удэ
16 октября в 15.00 в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар».
11:03 12.10.2018 ГТРК Бурятия
16 октября в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар» - ТК Тивиком
16 октября в Центре бурятского языка и культуры «ЭДИРШYYЛ» пройдет презентация аудиокниги на бурятском языке «Шоно Баатар» - Улан-Удэ
Аудиокнига создана для детей младшего и среднего возраста, родителей и педагогов.
12:30 11.10.2018 ТК Тивиком
 
По теме
 
Теперь семья… - Министерство соцзащиты В Бурятии в детских домах и специальных учреждениях воспитываются 359 детей.
25.03.2019
Теперь семья… - Министерство соцзащиты В Бурятии в детских домах и специальных учреждениях воспитываются 359 детей.
25.03.2019 Министерство соцзащиты
Утверждены расписания ЕГЭ, ОГЭ и ГВЭ на 2019 год - ГТРК Бурятия Расписания единого государственного экзамена (ЕГЭ), основного государственного экзамена (ОГЭ) и государственного выпускного экзамена (ГВЭ) на 2019 год утверждены совместными приказами Федеральной службы по надзору в сфер
24.03.2019 ГТРК Бурятия
В конце января нашу школу посетили представители ФГБУ «Заповедное Подлеморье» при финансовой поддержке АО «Разрез Тугнуйский» компании СУЭК,
23.03.2019 Газета Перемена
Сотрудниками уголовного розыска Управления МВД России по г. Улан-Удэ в результате оперативно-розыскных мероприятий задержан 27-летний горожанин, подозреваемый в краже имущества из дачного дома в СНТ «20 лет Победы».
24.03.2019 МВД Республики Бурятия
В Приангарье трое пьяных мужчин устроили разбойное нападение на трассе. Погиб молодой человек На фото – предположительно подозреваемые Полицейские задержали троих мужчин,
25.02.2019 GazetaRB.Ru
В Улан-Удэ отмечают праздник Навруз Байрам - Министерство культуры Министр культуры Бурятии Соелма Дагаева поздравила с этим замечательным днем национальные диаспоры республики Традиционно в день весеннего равноденствия 21 марта во всем мире иранские и тюркские народы отмечают междун
23.03.2019 Министерство культуры
На Байкале воссоздали железнодорожную переправу столетней давности - ВостокТелеИнформ В Бурятии воссоздали Байкальскую железнодорожную переправу 1904 года: историческая реконструкция появилась в визит-центре «Байкал заповедный» Байкальского заповедника в Бурятии.
24.03.2019 ВостокТелеИнформ
Звёздный состав в опере «Бал-маскарад» - ГТРК Бурятия Партии исполнят Ариунбаатар Ганбаатар, Чингис Аюшеев и Аюна Базаргуруева Фото: Министерство культуры Республики Бурятия В Бурятском театре оперы и балета 3 апреля состоится показ оперы Джузеппе Верди «Бал-маскарад».
24.03.2019 ГТРК Бурятия
Театральный критик Туяна Будаева (Николаева) о перспективах Бурятского театра оперы и балета 13 марта  состоялась  пресс-конференция руководства театра оперы и балета.
20.03.2019 GazetaRB.Ru
На строительство и ремонт 10 учреждений культуры Бурятии планируют направить более 1,8 млрд рублей из федерального бюджета Как пояснил глава Бурятии Алексей Цыденов, пока в этот перечень вошли объекты,
21.03.2019 GazetaRB.Ru
Алиса Жамбалова – выпускница МАОУ «Саган-Нурская СОШ» 2012 года. Она всегда отличалась требовательностью к себе, упорством, умением заниматься и спортом, и учебой одновременно.
23.03.2019 Газета Перемена
В предверии празднования Дня Защитника Отечества в Центре дополнительного образования спортивно-технического отдела прошли районные соревнования допризывной молодежи .
21.03.2019 Газета TV Дубль
В первый день весны, 1 марта,  на стадионе «Юность» с.Петропавловка состоялось первенство ДЮСШ по зимнему футболу, что подразумевает игру на снегу.
21.03.2019 Газета TV Дубль
IMG-727d1b22a2da2afacd0a36ca1dc8216c-V.jpg - ВостокТелеИнформ Чемпионат по подледной рыбалке прошел на Байкале 23 марта. Ее организатором уже в четвертый раз выступила МАОУ СОШ №9, участниками стали команды школ Улан-Удэ в составе детей и их родителей.
24.03.2019 ВостокТелеИнформ
На спортивную инфраструктуру Бурятии выделено более полумиллиарда рублей в рамках «единой» дальневосточной субсидии - Администрация Республики Бурятия В республике построят, реконструируют и отремонтируют 13 спортивных объектов в рамках Плана социального развития центров экономического роста («единой» субсидии) Бурятии.
21.03.2019 Администрация Республики Бурятия
Весенний лед опасен! - МЧС Республики Бурятия С наступлением весны  выходить и тем более выезжать на лед крайне опасно.
24.03.2019 МЧС Республики Бурятия